Расширенный поиск
Найдена 181 запись.
№ | Автор | Заглавие | Данные ▲ | Действия |
---|---|---|---|---|
121. | Самохина, Ирина Анатольевна | Интерпретационный потенциал культурно-исторических реалий в разных видах перевода художественного текста : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Самохина Ирина Анатольевна; [Место защиты: Твер. гос. ун-т] Количество страниц: 18 с. 9 12-6/61 Электронный ресурс |
Тверь, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
122. | Рахимова, Диана Фердинандовна | Языковая репрезентация концепта NORTH/СЕВЕР в оригиналах и переводах романов Фарли Моуэта : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Рахимова Диана Фердинандовна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 12-3/286 Электронный ресурс |
Казань, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
123. | Семёнова, Елена Павловна | Языковая репрезентация культурно-специфической информации в художественном тексте : на материале современной русской прозы и ее переводов на английский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Семёнова Елена Павловна; [Место защиты: Балт. федер. ун-т им. Иммануила Канта] Количество страниц: 23 с. 9 12-3/735 Электронный ресурс |
Калининград, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
124. | Шутёмова, Наталья Валерьевна | Типологическая доминанта текста в теории поэтического перевода : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.19 / Шутёмова Наталья Валерьевна; [Место защиты: Перм. гос. нац. исслед. ун-т] Количество страниц: 42 с. 9 12-5/2701 Электронный ресурс |
Пермь, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
125. | Ганиева, Зарина Арсеновна | Сопоставительная характеристика вербальных средств образности в художественном дискурсе типологически различных языков : на материале произведений английской классики и их переводов на русский и персидский языки : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Ганиева Зарина Арсеновна; [Место защиты: Воен. ун-т] Количество страниц: 24 с. 9 12-5/3371 Электронный ресурс |
Москва, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
126. | Рахимова, Диана Фердинандовна | Языковая репрезентация концепта NORTH/СЕВЕР в оригиналах и переводах романов Фарли Моуэта : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Рахимова Диана Фердинандовна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 150 с. ил. 61 12-10/1137 Электронный ресурс |
Казань, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
127. | Плотникова, Мария Вячеславовна | Стилистическое и когнитивное исследование тропов в балладах Ф. Вийона и их переводах на русский язык : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Плотникова Мария Вячеславовна; [Место защиты: Ур. гос. пед. ун-т] Количество страниц: 202 с. ил. 61 13-10/48 Электронный ресурс |
Екатеринбург, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
128. | Голованова, Яна Валерьевна | Соотношение периферийных явлений в англоязычных художественных текстах и их переводах на русский язык : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Голованова Яна Валерьевна; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т] Количество страниц: 224 с. 61 13-10/134 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
129. | Писарихина, Анна Сергеевна | Проблема переводческой эквивалентности и безэквивалентности лексических единиц в переводах поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на немецкий язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Писарихина Анна Сергеевна; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 13-1/1307 Электронный ресурс |
Москва, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
130. | Алимова, Мария Владимировна | Аспектуальные смыслы "перфект-неперфект" в пространстве художественного текста : на материале испанского, английского и русского языков : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Алимова Мария Владимировна; [Место защиты: Рос. ун-т дружбы народов] Количество страниц: 18 с. 9 12-2/2231 Электронный ресурс |
Москва, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
131. | Плотникова, Мария Вячеславовна | Стилистическое и когнитивное исследование тропов в балладах Ф. Вийона и их переводах на русский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Плотникова Мария Вячеславовна; [Место защиты: Ур. гос. пед. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 12-5/1434 Электронный ресурс |
Екатеринбург, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
132. | Голованова, Яна Валерьевна | Соотношение периферийных явлений в англоязычных художественных текстах и их переводах на русский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Голованова Яна Валерьевна; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т] Количество страниц: 24 с. 9 12-5/2937 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
133. | Лукманова, Рената Разифовна | Адекватность перевода художественного текста : семантический аспект : на материале романа Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Лукманова Рената Разифовна; [Место защиты: Башкир. гос. ун-т] Количество страниц: 25 с. 9 12-2/1809 Электронный ресурс |
Уфа, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
134. | Иванова, Алла Игоревна | Проблема передачи индивидуального стиля в художественном переводе : на материале русских переводов поэзии Джона Китса : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Иванова Алла Игоревна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова] Количество страниц: 26 с. 9 12-3/1573 Электронный ресурс |
Москва, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
135. | Савченко, Елена Павловна | Стилистические средства создания лингвокультурного образа идеального героя в тексте оригинала и в переводе : на материале произведений Я. Флеминга : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Савченко Елена Павловна; [Место защиты: Рос. ун-т дружбы народов] Количество страниц: 21 с. 9 13-2/509 Электронный ресурс |
Москва, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
136. | Клушина, Юлия Игоревна | Лакуны в переводах поэтического текста : на материале английских версий "Евгения Онегина" А.С. Пушкина : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Клушина Юлия Игоревна; [Место защиты: Твер. гос. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 14-1/306 Электронный ресурс |
Тверь, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
137. | Колосова, Полина Алексеевна | Перевод игры слов в художественном тексте : герменевтический аспект : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Колосова Полина Алексеевна; [Место защиты: Твер. гос. ун-т] Количество страниц: 15 с. 9 13-4/2936 Электронный ресурс |
Тверь, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
138. | Булгакова, Светлана Юрьевна | Стратегии делакунизации во французских переводах прозы И.А. Бунина : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.05 / Булгакова Светлана Юрьевна; [Место защиты: Воронеж. гос. ун-т] Количество страниц: 226 с. ил. 61 14-10/295 Электронный ресурс |
Воронеж, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
139. | Колосова, Полина Алексеевна | Перевод игры слов в художественном тексте : герменевтический аспект : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Колосова Полина Алексеевна; [Место защиты: Твер. гос. ун-т] Количество страниц: 173 с. 61 14-10/215 Электронный ресурс |
Тверь, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
140. | Савушкина, Людмила Вячеславовна | Перевод как проблема межкультурной коммуникации : автореферат дис. ... кандидата культурологии : 24.00.01 / Савушкина Людмила Вячеславовна; [Место защиты: Морд. гос. ун-т им. Н.П. Огарева] Количество страниц: 21 с. 9 13-4/1163 Электронный ресурс |
Саранск, 2013 |
описание
загрузить в подборку |