Расширенный поиск
Найдена 181 запись.
№ | Автор ▲ | Заглавие | Данные | Действия |
---|---|---|---|---|
61. | Железнова-Липец, Ирина Аркадьевна | Сравнение и метафора как средства создания художественного образа в русских разновременных переводах поэзии Шарля Бодлера : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Железнова-Липец Ирина Аркадьевна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 26 с. 9 11-6/2768 Электронный ресурс |
Казань, 2011 |
описание
загрузить в подборку |
62. | Жигалина, Вера Михайловна | Герменевтические основания типологии переводческих ошибок и неудачных переводческих решений : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Твер. гос. ун-т Количество страниц: 15 с. 9 06-5/3605-3 9 06-5/3606-1 Электронный ресурс |
Тверь, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
63. | Жигалина, Вера Михайловна | Герменевтические основания типологии переводческих ошибок и неудачных переводческих решений : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 234 с. 61 06-10/1009 Электронный ресурс |
Тверь, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
64. | Жилина, Ирина Сергеевна | Структурно-семантические особенности несобственно-прямой речи и проблемы её перевода : на материале художественных текстов XX века английского, немецкого и русского языков : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Жилина Ирина Сергеевна; [Место защиты: Воен. ун-т МО РФ] Количество страниц: 18 с. 9 15-1/1518 Электронный ресурс |
Москва, 2015 |
описание
загрузить в подборку |
65. | Заболотная, Софья Андреевна | Особенности передачи имён собственных при переводе русских художественных текстов на южнославянские и западнославянские языки : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.03 / Заболотная Софья Андреевна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова] Количество страниц: 19 с. 9 17-10/235 Электронный ресурс |
Москва, 2017 |
описание
загрузить в подборку |
66. | Завгородний, Алексей Михайлович | Поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души" во французской рецепции : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Завгородний Алексей Михайлович; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] Количество страниц: 181 с. ил. 61 18-10/209 Электронный ресурс |
Москва, 2017 |
описание
загрузить в подборку |
67. | Завгородний, Алексей Михайлович | Поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души" во французской рецепции : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Завгородний Алексей Михайлович; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] Количество страниц: 20 с. 9 18-10/127 Электронный ресурс |
Москва, 2018 |
описание
загрузить в подборку |
68. | Зимовец, Наталья Викторовна | Передача эмоционально-экспрессивной информации в переводном тексте : на материале текстов художественной литературы : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Зимовец Наталья Викторовна; [Место защиты: Белгород. гос. ун-т] Количество страниц: 25 с. 9 08-3/2485 Электронный ресурс |
Белгород, 2008 |
описание
загрузить в подборку |
69. | Зотеев, Александр Владимирович | Лирический герой Елены Шварц и его трансформации в переводах на английский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.03, 10.01.01 / Зотеев Александр Владимирович; [Место защиты: Поволж. гос. соц.-гуманитар. акад.] Количество страниц: 18 с. 9 11-2/1555 Электронный ресурс |
Самара, 2011 |
описание
загрузить в подборку |
70. | Иванова, Алла Игоревна | Проблема передачи индивидуального стиля в художественном переводе : на материале русских переводов поэзии Джона Китса : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Иванова Алла Игоревна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова] Количество страниц: 26 с. 9 12-3/1573 Электронный ресурс |
Москва, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
71. | Иванова, Елена Викторовна | Когнитивный аспект перевода стилистической конвергенции : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Башкир. гос. ун-т Количество страниц: 27 с. 9 06-3/70-X 9 06-3/71-8 Электронный ресурс |
Уфа, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
72. | Иванова, Елена Викторовна | Когнитивный аспект перевода стилистической конвергенции : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 194 с. ил. 61 06-10/646 Электронный ресурс |
Уфа, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
73. | Иванова, Юлия Владимировна | Обучение художественному переводу как виду межкультурной речевой деятельности : Английский язык, языковой вуз : автореферат дис. ... кандидата педагогических наук : 13.00.02 / Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина Количество страниц: 19 с. 9 05-2/2942-5 9 05-2/2943-3 Электронный ресурс |
Тамбов, 2005 |
описание
загрузить в подборку |
74. | Иванова, Юлия Владимировна | Обучение художественному переводу как виду межкультурной речевой деятельности : Английский язык, языковой вуз : диссертация ... кандидата педагогических наук : 13.00.02 Количество страниц: 198 с. ил. 61 05-13/1223 Электронный ресурс |
Таганрог, 2005 |
описание
загрузить в подборку |
75. | Игнатович, Марина Викторовна | Культурная адаптация интертекстуальных включений при переводе произведений английской литературы XX века : на материале романов Т. Пратчетта и их переводов на русский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Игнатович Марина Викторовна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова] Количество страниц: 22 с. 9 11-5/3370 Электронный ресурс |
Москва, 2011 |
описание
загрузить в подборку |
76. | Игнатович, Марина Викторовна | Культурная адаптация интертекстуальных включений при переводе произведений английской литературы XX века : на материале романов Т. Пратчетта и их переводов на русский язык : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Игнатович Марина Викторовна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова] Количество страниц: 168 с. 61 12-10/243 Электронный ресурс |
Москва, 2011 |
описание
загрузить в подборку |
77. | Идиатуллина, Лейсан Тагировна | Переводы произведений В. Маяковского на татарский язык : вопросы поэтики : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Идиатуллина Лейсан Тагировна; [Место защиты: Казан. гос. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 08-3/645 Электронный ресурс |
Казань, 2008 |
описание
загрузить в подборку |
78. | Имаметдинова, Гузель Фаридовна | Принципы семантической идентификации лексических и фразеологических единиц при переводе художественных произведений с татарского языка на русский : на материале романа Я.К. Занкиева "Любовь, объятая пламенем" : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Имаметдинова Гузель Фаридовна; [Место защиты: Тобол. гос. пед. ин-т им. Д.И. Менделеева] Количество страниц: 24 с. 9 09-2/2113 Электронный ресурс |
Тюмень, 2009 |
описание
загрузить в подборку |
79. | Ириолова, Алина Дмитриевна | Когнитивно-прагматический аспект вербализации концепта "Любовь" в произведениях У.С. Моэма : на материале оригинальных текстов и их переводов на русский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Ириолова Алина Дмитриевна; [Место защиты: Адыг. гос. ун-т] Количество страниц: 26 с. 9 14-2/113 Электронный ресурс |
Майкоп, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
80. | Исаева, Наталья Анатольевна | Проблема формирования переводческих норм в жанре баллады : на материале переводов В.А. Жуковского англо-шотландских баллад : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / Исаева Наталья Анатольевна; [Место защиты: Рос. гос. гуманитар. ун-т (РГГУ)] Количество страниц: 25 с. 9 12-2/3444 Электронный ресурс |
Москва, 2011 |
описание
загрузить в подборку |