Расширенный поиск
Найдено 190 записей.
№ | Автор | Заглавие | Данные ▲ | Действия |
---|---|---|---|---|
41. | Абдрахманова, Ольга Рамильевна | Проблемы переводимости стилистически сниженной лексики в художественном тексте : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 228 с. ил. 61 06-10/753 Электронный ресурс |
Челябинск, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
42. | Атултанова, Венера Борамбаевна | Связность текста как переводческая проблема : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 234 с. 61 06-10/1537 Электронный ресурс |
Москва, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
43. | Клочков, Алексей Валерьевич | Лингвостилистические особенности литературного сказа в межъязыковом аспекте : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 Количество страниц: 178 с. 61 06-10/1545 Электронный ресурс |
Орел, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
44. | Жигалина, Вера Михайловна | Герменевтические основания типологии переводческих ошибок и неудачных переводческих решений : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 234 с. 61 06-10/1009 Электронный ресурс |
Тверь, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
45. | Тхаркахо, Сафьят Насурдиновна | Языковые средства передачи значений лексических и фразеологических единиц в переводе : На материале переводов с русского языка на адыгейский : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01, 10.02.20 Количество страниц: 128 с. 61 06-10/1194 Электронный ресурс |
Майкоп, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
46. | Маллалиев, Гюлахмед Нуралиевич | Проблемы художественного перевода поэзии : На материале поэтических текстов русской и табасаранской литератур : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.02 Количество страниц: 177 с. 61 06-10/1419 Электронный ресурс |
Махачкала, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
47. | Дотмурзиева, Земфира Сангиреевна | Прагматика англоязычного художественного текста и проблемы прагматики его перевода : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 233 с. ил. 61 06-10/1433 Электронный ресурс |
Пятигорск, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
48. | Бузунова, Эльмира Борисовна | Передача образной коннотации при переводе : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 227 с. ил. 61 06-10/1538 Электронный ресурс |
Москва, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
49. | Анфиногенова, Анна Ивановна | Вариативность эмотивных лексем в английских переводах пьес А.П. Чехова : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 Количество страниц: 163 с. 61 07-10/85 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
50. | Балашов, Сергей Николаевич | Когнитивная природа иронии: парадигма моделей в сопоставительном описании : на материале английских художественных произведений XX века и их русских переводов : на материале английских художественных произведений XX века и их русских переводов : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 210 с. ил. 61 07-10/115 Электронный ресурс |
Екатеринбург, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
51. | Третьякова, Елена Александровна | Фольклорно-мифологический импликационал художественного текста как проблема перевода : на материале произведений Дж. Р.Р. Толкина : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04, 10.02.20 Количество страниц: 295 с. Прил. (45 с.: ил.) 61 07-10/104 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
52. | Макарова, Людмила Сергеевна | Коммуникативно-прагматические аспекты художественного перевода : диссертация ... доктора филологических наук : 10.02.20 Количество страниц: 364 с. 71 07-10/5 Электронный ресурс |
Москва, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
53. | Лучик Малгожата | Функционально-семантическое поле интраперцептивности в русском языке на фоне польского языкового сознания : диссертация ... доктора филологических наук : 10.02.01 Количество страниц: 269 с. 71 07-10/81 Электронный ресурс |
Москва, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
54. | Алексеева, Мария Леонардовна | Приемы передачи русских реалий в немецких переводах романов Ф.М. Достоевского : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Ур. гос. пед. ун-т Количество страниц: 24 с. 9 07-1/2247 Электронный ресурс |
Екатеринбург, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
55. | Евсеева, Татьяна Владимировна | Переводной художественный текст с комментарием: структурные, когнитивные и функционально-прагматические особенности : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19, 10.02.20 / Евсеева Татьяна Владимировна; [Место защиты: Юж. федер. ун-т] Количество страниц: 21 с. 9 07-3/3785 Электронный ресурс |
Ростов-на-Дону, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
56. | Сивохо, Марина Иосифовна | Прагматические аспекты передачи реалий при переводе художественной прозы с русского языка на арабский : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Сивохо Марина Иосифовна; [Место защиты: Воен. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 07-4/128 Электронный ресурс |
Москва, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
57. | Филатова, Ольга Михайловна | Лингвоэстетическое исследование интерпретаций поэтического текста : на материале переводов стихотворения Г. Гейне "Ich weiB nicht, was soll es bedeuten..." : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Филатова Ольга Михайловна; [Место защиты: Удмурт. гос. ун-т] Количество страниц: 17 с. 9 07-5/2157 Электронный ресурс |
Ижевск, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
58. | Габдулхакова, Ильсеяр Масхутовна | Способы перевода художественно-изобразительных средств в произведениях А. Еники : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Габдулхакова Ильсеяр Масхутовна; [Место защиты: Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 07-6/565 Электронный ресурс |
Казань, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
59. | Немировская, Анна Валентиновна | Метафора в турецком художественном тексте : интегративный подход к переводу : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Немировская Анна Валентиновна; [Место защиты: Иркут. гос. лингвистич. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 08-1/345 Электронный ресурс |
Красноярск, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
60. | Васильченко, Татьяна Валериевна | Роман Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы" в англоязычных переводах : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Васильченко Татьяна Валериевна; [Место защиты: Том. гос. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 08-1/787 Электронный ресурс |
Томск, 2007 |
описание
загрузить в подборку |