Расширенный поиск
Найдено 190 записей.
№ | Автор | Заглавие ▼ | Данные | Действия |
---|---|---|---|---|
1. | Хабибуллина, Эльмира Камилевна | Языковые трансформации при переводе татарской литературы на турецкий язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.02 / Хабибуллина Эльмира Камилевна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 19 с. 9 16-10/417 Электронный ресурс |
Казань, 2016 |
описание
загрузить в подборку |
2. | Тхаркахо, Сафьят Насурдиновна | Языковые средства передачи значений лексических и фразеологических единиц в переводе : На материале переводов с русского языка на адыгейский : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01, 10.02.20 Количество страниц: 128 с. 61 06-10/1194 Электронный ресурс |
Майкоп, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
3. | Чарычанская, Ирина Всеволодовна | Языковые средства выражения коммуникативного намерения переводчика : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 Количество страниц: 280 с. ил. Прил. (с.:282-608) 61 06-10/193 Электронный ресурс |
Воронеж, 2005 |
описание
загрузить в подборку |
4. | Анисимова, Ирина Николаевна | Языковые особенности пейзажных описаний переводов новелл Ги де Мопассана на русский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Анисимова Ирина Николаевна; [Место защиты: Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т] Количество страниц: 17 с. 9 08-4/2338 Электронный ресурс |
Казань, 2008 |
описание
загрузить в подборку |
5. | Семёнова, Елена Павловна | Языковая репрезентация культурно-специфической информации в художественном тексте : на материале современной русской прозы и ее переводов на английский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Семёнова Елена Павловна; [Место защиты: Балт. федер. ун-т им. Иммануила Канта] Количество страниц: 23 с. 9 12-3/735 Электронный ресурс |
Калининград, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
6. | Рахимова, Диана Фердинандовна | Языковая репрезентация концепта NORTH/СЕВЕР в оригиналах и переводах романов Фарли Моуэта : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Рахимова Диана Фердинандовна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 12-3/286 Электронный ресурс |
Казань, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
7. | Рахимова, Диана Фердинандовна | Языковая репрезентация концепта NORTH/СЕВЕР в оригиналах и переводах романов Фарли Моуэта : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Рахимова Диана Фердинандовна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 150 с. ил. 61 12-10/1137 Электронный ресурс |
Казань, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
8. | Гарипова, Гульназ Шамсетдиновна | Языковая личность персонажа: общее и различное в категоризации вежливости : на материале оригинала и перевода романа И.С. Тургенева "Отцы и дети" на английский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Гарипова Гульназ Шамсетдиновна; [Место защиты: Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т] Количество страниц: 18 с. 9 11-4/31 Электронный ресурс |
Казань, 2011 |
описание
загрузить в подборку |
9. | Минин, Алексей Николаевич | Эмоционально-окрашенная лексика в оригинале и переводе : на материале произведения У.М. Теккерея "Виргинцы" и его русских переводов : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Минин Алексей Николаевич; [Место защиты: Воен. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 13-1/4006 Электронный ресурс |
Москва, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
10. | Макаров, Дмитрий Михайлович | Эмотивная лакунарность и способы ее элиминирования в художественном переводе : на материале романа М.А. Шолохова "Тихий Дон" и его перевода на английский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Макаров Дмитрий Михайлович; [Место защиты: Пятигор. гос. лингвист. ун-т] Количество страниц: 25 с. 9 10-4/4172 Электронный ресурс |
Пятигорск, 2010 |
описание
загрузить в подборку |
11. | Альбеков, Нурвади Насруддинович | Эмерджентность как компонент инвариантно-вариативной структуры переводных текстов : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Альбеков Нурвади Насруддинович; [Место защиты: Ставроп. гос. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 09-1/4045 Электронный ресурс |
Ставрополь, 2009 |
описание
загрузить в подборку |
12. | Алексейцева, Татьяна Александровна | Экспликация как способ преодоления межъязыковой и межкультурной асимметрии в переводе : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Алексейцева Татьяна Александровна; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 10-3/312 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2009 |
описание
загрузить в подборку |
13. | Горн, Евгения Александровна | Цветообозначения в художественном тексте на английском и русском языках в сопоставительно-переводческом аспекте : на материале современной английской литературы : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Горн Евгения Александровна; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена] Количество страниц: 210 с. ил. 61 15-10/316 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2014 |
описание
загрузить в подборку |
14. | Горн, Евгения Александровна | Цветообозначения в художественном тексте на английском и русском языках в сопоставительно-переводческом аспекте : на материале современной английской литературы : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Горн Евгения Александровна; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена] Количество страниц: 18 с. 9 15-1/668 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2015 |
описание
загрузить в подборку |
15. | Бобокулов, Джумахон Алиевич | Художественно-стилистические особенности перевода произведений Ивана Бунина на таджикский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / Бобокулов Джумахон Алиевич; [Место защиты: Тадж. нац. ун-т] Количество страниц: 25 с. 9 17-10/115 Электронный ресурс |
Душанбе, 2016 |
описание
загрузить в подборку |
16. | Лучик Малгожата | Функционально-семантическое поле интраперцептивности в русском языке на фоне польского языкового сознания : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.01 / Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина Количество страниц: 41 с. Электронный ресурс |
Москва, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
17. | Лучик Малгожата | Функционально-семантическое поле интраперцептивности в русском языке на фоне польского языкового сознания : диссертация ... доктора филологических наук : 10.02.01 Количество страниц: 269 с. 71 07-10/81 Электронный ресурс |
Москва, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
18. | Толстая, Ольга Алексеевна | Функционально-семантические особенности ситуативной модальности в романе Л.Н. Толстого "Воскресение" и его польском переводе : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01, 10.02.19 / Толстая Ольга Алексеевна; [Место защиты: Балт. федер. ун-т им. Иммануила Канта] Количество страниц: 223 с. ил. 61 14-10/278 Электронный ресурс |
Калининград, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
19. | Толстая, Ольга Алексеевна | Функционально-семантические особенности ситуативной модальности в романе Л.Н. Толстого "Воскресение" и его польском переводе : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01, 10.02.19 / Толстая Ольга Алексеевна; [Место защиты: Балт. федер. ун-т им. Иммануила Канта] Количество страниц: 23 с. 9 13-3/4125 Электронный ресурс |
Калининград, 2013 |
описание
загрузить в подборку |
20. | Третьякова, Елена Александровна | Фольклорно-мифологический импликационал художественного текста как проблема перевода : на материале произведений Дж. Р.Р. Толкина : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04, 10.02.20 Количество страниц: 295 с. Прил. (45 с.: ил.) 61 07-10/104 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2006 |
описание
загрузить в подборку |