Расширенный поиск
Найдено 190 записей.
№ | Автор ▲ | Заглавие | Данные | Действия |
---|---|---|---|---|
121. | Мороз, Наркиза Абриковна | Лингвокогнитивные аспекты перевода поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на английский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Мороз Наркиза Абриковна; [Место защиты: Тюмен. гос. ун-т] Количество страниц: 26 с. 9 10-6/2847 Электронный ресурс |
Тюмень, 2010 |
описание
загрузить в подборку |
122. | Мошкович, Вера Викторовна | Адекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества перевода : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Мошкович Вера Викторовна; [Место защиты: Тюмен. гос. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 14-2/1605 Электронный ресурс |
Тюмень, 2014 |
описание
загрузить в подборку |
123. | Наговицына, Ирина Александровна | Лингвистические средства сохранения комического эффекта в ситуативной модели перевода : на материале перевода комедийных фильмов : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Наговицына Ирина Александровна; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 16-10/610 Электронный ресурс |
Санкт-Петербург, 2016 |
описание
загрузить в подборку |
124. | Немировская, Анна Валентиновна | Метафора в турецком художественном тексте : интегративный подход к переводу : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Немировская Анна Валентиновна; [Место защиты: Иркут. гос. лингвистич. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 08-1/345 Электронный ресурс |
Красноярск, 2007 |
описание
загрузить в подборку |
125. | Нестеренко, Олег Владимирович | Поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души" в англоязычных переводах XIX - XXI вв. : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Нестеренко Олег Владимирович; [Место защиты: Том. гос. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 10-6/3772 Электронный ресурс |
Томск, 2010 |
описание
загрузить в подборку |
126. | Новикова, Марина Геннадьевна | Смысловые корреляции в дискурсивной динамике перевода : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.20 / Новикова Марина Геннадьевна; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] Количество страниц: 43 с. 9 14-4/1533 Электронный ресурс |
Москва, 2014 |
описание
загрузить в подборку |
127. | Нуриев, Виталий Александрович | Психолингвистический статус грамматических преобразований при переводе художественного текста : На материале французского и русского языков : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Ин-т языкознания РАН Количество страниц: 23 с. 9 05-7/3930-X 9 05-7/3931-8 Электронный ресурс |
Москва, 2005 |
описание
загрузить в подборку |
128. | Нуриев, Виталий Александрович | Психолингвистический статус грамматических преобразований при переводе художественного текста : На материале французского и русского языков : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 Количество страниц: 250 с. ил. 61 05-10/1423 Электронный ресурс |
Москва, 2005 |
описание
загрузить в подборку |
129. | Огнева, Елена Анатольевна | Когнитивно-сопоставительное моделирование концептосферы художественного текста : на материале перевода русской прозы на французский и английский языки : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.19, 10.02.20 / Огнева Елена Анатольевна; [Место защиты: Белгород. гос. ун-т] Количество страниц: 42 с. 9 09-3/1770 Электронный ресурс |
Белгород, 2009 |
описание
загрузить в подборку |
130. | Острик, Наталья Николаевна | Общее и различное в переводческих автометадескрипциях Н. Галь и П. Ньюмарка : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Острик Наталья Николаевна; [Место защиты: Казан. (Приволж.) федер. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 12-3/2903 Электронный ресурс |
Казань, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
131. | Пиевская, Ирина Михайловна | Системные отношения религиозного дискурса : На материале английского и русского переводов "Книги Псалмов" : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Воронеж. гос. ун-т Количество страниц: 23 с. 9 06-1/3377-3 9 06-1/3378-1 Электронный ресурс |
Воронеж, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
132. | Пиевская, Ирина Михайловна | Системные отношения религиозного дискурса : На материале английского и русского переводов "Книги Псалмов" : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 Количество страниц: 171 с. 61 06-10/540 Электронный ресурс |
Воронеж, 2006 |
описание
загрузить в подборку |
133. | Писарихина, Анна Сергеевна | Проблема переводческой эквивалентности и безэквивалентности лексических единиц в переводах поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на немецкий язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Писарихина Анна Сергеевна; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] Количество страниц: 22 с. 9 13-1/1307 Электронный ресурс |
Москва, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
134. | Писковец, Татьяна Андреевна | Национально-культурная специфика австралийских художественных текстов и ее межъязыковая передача : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Писковец Татьяна Андреевна; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] Количество страниц: 24 с. 9 17-10/166 Электронный ресурс |
Москва, 2017 |
описание
загрузить в подборку |
135. | Пластинина, Нина Анатольевна | Лингвокогнитивные механизмы порождения метатекста : на примере переводческих предисловий/послесловий к художественному тексту : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Пластинина Нина Анатольевна; [Место защиты: Удмурт. гос. ун-т] Количество страниц: 25 с. 9 18-10/128 Электронный ресурс |
Ижевск, 2018 |
описание
загрузить в подборку |
136. | Плотникова, Мария Вячеславовна | Стилистическое и когнитивное исследование тропов в балладах Ф. Вийона и их переводах на русский язык : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Плотникова Мария Вячеславовна; [Место защиты: Ур. гос. пед. ун-т] Количество страниц: 23 с. 9 12-5/1434 Электронный ресурс |
Екатеринбург, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
137. | Плотникова, Мария Вячеславовна | Стилистическое и когнитивное исследование тропов в балладах Ф. Вийона и их переводах на русский язык : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Плотникова Мария Вячеславовна; [Место защиты: Ур. гос. пед. ун-т] Количество страниц: 202 с. ил. 61 13-10/48 Электронный ресурс |
Екатеринбург, 2012 |
описание
загрузить в подборку |
138. | Попова, Юлия Константиновна | Межтекстовые отношения и их трансляция : на материале англоязычных постмодернистских текстов и их переводов : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Попова Юлия Константиновна; [Место защиты: Перм. гос. ун-т] Количество страниц: 20 с. 9 16-10/666 Электронный ресурс |
Пермь, 2016 |
описание
загрузить в подборку |
139. | Проскурин, Евгений Геннадьевич | Когнитивная лакунарность текста как проблема межкультурной коммуникации : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 Количество страниц: 146 с. 61 05-10/24 Электронный ресурс |
Барнаул, 2004 |
описание
загрузить в подборку |
140. | Проскурин, Евгений Геннадьевич | Когнитивная лакунарность текста как проблема межкультурной коммуникации : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Алт. гос. ун-т Количество страниц: 17 с. 9 04-6/1854-2 9 04-6/1855-0 Электронный ресурс |
Барнаул, 2004 |
описание
загрузить в подборку |