Описание / Карточка / Поля MARC | Действия | |
---|---|---|
Автор | משה בן מימון |
загрузить
в подборку |
Автор | עובדיה בן אברהם מברטנורא | |
Унифицированное заглавие | משנה | |
Заглавие | משניות עם פירוש ... הרמבם, וימלא אחריו ... רבינו עובדיה מברטנורה | |
Выходные данные | ויניציאה 1606 | |
Физическое описание | [1], 2-206. 1-302 л. 32 см | |
Примечание | Taklitor EPI, 0150622. Nat. Lib. Israel, sys.#2023511: есть указание на редкость (Stacks, Rare Books). | |
Примечание | Taklitor EPI, 0150622. Nat. Lib. Israel, sys.#2023511: the copy has ararity indications (Stacks, Rare Books). | |
Примечание | Переплет кожаный, практически весь заполненный сложным тисненым орнаментом с геометрическими и растительными мотивами. Текст титульного листа заключен в великолепную гравюру по меди (copper-plate engraving), изображающую вход в храм с мужским и женским обнаженными торсами на колоннах, увитых гирляндами плодов. | |
Примечание | Leather binding, almost fully filled with complex embossed ornament with geometric and plant motifs. The text of the title page is enclosed in a magnificent engraving on copper (copper-plate engraving), depicting the entrance to the temple with male and female naked torsos on columns convoluted with garlands of fruits. | |
Примечание | На фиксированном форзаце зачеркнутая запись на иврите коричневыми чернилами, XVII-XVIII в.: זה הספר קניתי בעד חמישים ... (пер.: "Я купил эту книги за 50 ... у ...", имя? неразборчиво). Ниже экслибрис с текстом на иврите и немецком: מספרי יעקב נפתלי הירץ לוי. Versteigerung N. H. van Biema. Adar I 5665. J. L. Joachimsthal, Amsterdam. (Дата соответствует февралю 1905 г.) На первом свободном форзаце записи в одно слово одним почерком на иврите и в латинской графике, возможно имя: Benditi ? בענירנד ? На обороте третьего свободного форзаца владельческая запись на иврите коричневыми чернилами, XIII - нач. XIX в.: אייזק ה"כ ... (пер.: "Айзек ...", неразборчивая аббревиатура, возможно фамилия Коген, Кан или Кац). Ниже черными чернилами запись библиографа Й. И. Шнеерсона: חסר דף כ"ט (пер.: "Отсутствует л. 29"). | |
Примечание | Crossed out mark in Hebrew in brown ink on the fixed flyleaf, XVII-XVIII c.: זה הספר קניתי בעד חמישים (trans.: "I bought this book for 50 ... from ...", name? is illegible). Below there is a bookplate in Hebrew and German: מספרי יעקב נפתלי הירץ לוי. Versteigerung N. H. van Biema. Adar I 5665. J. L. Joachimsthal, Amsterdam. (the date corresponds to February 1905) On the first free flyleaf there are one-word marginalia in the same handwriting in Hebrew and in the Latin script, perhaps a name: Benditi ? בענירנד ? On the back of the third free flyleaf there ia an owner's mark in Hebrew in brown ink, XIII - beg. XIX century: אייזק ה"כ ... (translation: "Isaac ...", illegible abbreviation, possibly the surname Cohen, Kahn or Katz.) Below there is a mark by the bibliographer of Y.Y. Schneerson: חסר דף כ"חס (trans.: "Missing f. 29"). | |
Примечание | На титульном листе вверху очень бледная запись коричневыми чернилами на иврите, возможно владельческая. Ниже еще одна владельческая запись на иврите очень мелким почерком коричневыми чернилами. На обороте вверху квадратным шрифтом запись на иврите с кратким оглавлением: три раздела и листы. В нижней части листа другим почерком более подробное оглавление для разделов 4-6, с указанием глав. На первом свободном нахзаце запись на идиш коричневыми чернилами, XVII-XVIII в.: זניק? האבי חאול? גיוואושט ... במסכת כלאים (речь идет о последнем трактате, "Килаим", однако саму запись понять не удалось. Имен она, вроде бы, не содержит). | |
Примечание | On the top of the title page there is a pale mark in Hebrew in black ink, probably a proprietary one. Below there is one more proprietary inscription in Hebrew in a very small handwriting in brown ink. On the top of the back there is a marginalia in Hebrew square script with a short table of contents: three parts and folios. In the bottom of the folio in other handwriting there is a more detailed table of contents for sections 4-6, indicating the chapters. On the first free flyleaf there is a mark in Yiddish in brown ink, XVII-XVIII c.: זניק? האבי חאול? גיוואושט ... במסכת כלאים (it is reffered to the last tractate "Kilayim", but the mark itself could not be understood. It does not seem to contain names). | |
Реферат | Мишна с двумя комментариями: Маймонид и Овадия из Бертиноро; с обширным предисловием Маймонида. Вся Мишна полностью, в одном томе. | |
Реферат | The Mishnah with two commentaries: Maimonides and Ovadia of Bertinoro; with an extensive preface of Maimonides. The whole Mishnah, in one volume. | |
Тема | Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Талмуд -- Тексты Талмуда. Исследование, критика и толкование текстов Талмуда -- Мишна | |
Хранение | Ш 6/331; | |
Электронный адрес |
Электронный ресурс |