Описание / Карточка / Поля MARC | Действия | |
---|---|---|
Кугорн, Минно ван (1641-1704). Новое крепостное строение на мокром или низком горизонте. : Которое на три маниры показуется во фортификование внутреннои величины. Французского роялного штиуголника, в чем крепость нынешних сухих при мокрых рвах обретается. : Купно же како ныне при море, или реках, крепости делаются, и коим образом тамо подобает строить. : Каждая манира атакована, и в пример положена, как в их крепостях на обе стороны, також и о проторях со французскою, или с нынешним крепостным строением. / Господина барона фон Кугорна, генерала артилерии, генерала порутчика инфантерии, генерала правителя крепостного строения Статов Недерляндских и губернатора Фландерского, и крепостеи при Шелде реке. В Левардене 1702 года. ; Напечатано же на россииском языке. Повелением царскаго величества. - В Москве : [Московский Печатный двор], нояб. 1709. - [2], 10, 168 с., [14] л. черт.; 2° (32 см). Пер. со 2-го изд. кн. М. Кугорна: Nieuwe Vestingbouw op een natte of lage horizont... / Door Minno Koehorn. Leeuwarden, 1702 Кн. переиздана в 1710 г. Имеется 2 вар. изд. Во 2-м вар. на с.141 внесено испр. двух абзацев, текст которых совпадает с текстом рукописи перевода кн. из б-ки Петра I, хранящейся в БАН. Ни в одном из изд. 1709 и 1710 гг. эти исправления не внесены Размер набора 249x143 мм Пер. - М.П. Шафиров Ред. перевода - Я.В. Брюс Грав. П. Пикарта Хранение: MK СИ-2°/09-К; Хранение: MK СИ-2°/09-К; Электронный ресурс |
загрузить
в подборку |